Cất cánh - Je vole

Cất cánh

Bố mẹ thân yêu ơi, hôm nay con sẽ đi

Con yêu bố mẹ rất nhiều nhưng con cần phải đi

Đêm nay ngôi nhà sẽ vắng bóng con

Con không chạy trốn, chỉ là con muốn mình được tung cánh bay xa

Con muốn cất cánh bay lên trời cao

Không phải ngông cuồng, con rất tỉnh táo

Con sẽ bay lên, con sẽ cất cánh.

Hôm qua thôi, mẹ vẫn dõi theo con

Âu lo trăn trở mọi bề

Mẹ thấu suốt những gập ghềnh con đã qua

Và suy tư cho tương lai mơ hồ con phía trước

Mẹ hồi hộp đợi chờ

Con đã nói rằng con rất đang rất tốt

Với vẻ ngoài vô ưu

Mẹ bình thản tưởng như không đắn đo muộn phiền

Còn bố tần tảo sớm hôm

Nở nụ cười động viên đầy sức sống

Đừng quay về con nhé

Hãy vươn ra thật xa!

ở Gard còn một chân trời khác

Hãy băng qua Đại Tây Dương

Con tự hỏi trên con đường mình đi

Bố mẹ còn lo lắng cho con không ?

Nước mắt con chảy dài

Những lời con hứa hẹn, ước mơ con được vươn xa

Niềm tin vào cuộc sống

Và con sẽ thấy những điều mình hằng tin tưởng

ở đâu, thế nào, tại sao

chuyến tàu đang xa dần sân ga

mỗi phút giây, mỗi khoảnh khắc

chiếc lồng nhỏ này thật tù túng

Nó khóa chặt lồng ngực của con

Con không thể thở được

Con không thể cất tiếng hát mơ ước

Bố mẹ thân yêu ơi, hôm nay con sẽ đi

Con yêu bố mẹ rất nhiều nhưng con cần phải đi

Đêm nay ngôi nhà sẽ vắng bóng con

Con không chạy trốn, chỉ là con muốn mình được tung cánh bay xa

Con muốn cất cánh bay lên trời cao

Không phải ngông cuồng, con rất tỉnh táo

Con sẽ bay lên, con sẽ cất cánh.

Je vole

Mes chers parents je pars

Je vous aime mais je pars

Vous n'aurez plus d'enfants

Ce soir

Je ne m'enfuis pas je vole

Comprenez bien je vole

Sans fumée sans alcool

Je vole, je vole

Elle m'observait hier

Soucieuse, troublée, ma mère

Comme si elle le sentait

En fait elle se doutait

Entendait

J'ai dit que j'étais bien

Tout à fait l'air serein

Elle a fait comme de rien

Et mon père démuni

A souri

Ne pas se retourner

S'éloigner un peu plus

Il y a à Gard une autre gare

Et enfin l'Atlantique

Mes chers parents je pars

Je vous aime mais je pars

Vous n'aurez plus d'enfants

Ce soir

Je ne m'enfuis pas je vole

Comprenez bien je vole

Sans fumée sans alcool

Je vole, je vole

Je me demande sur ma route

Si mes parents se doutent

Que mes larmes ont coulés

Mes promesses et l'envie d'avancer

Seulement croire en ma vie

Tout ce qui m'est promis

Pourquoi, où et comment

Dans ce train qui s'éloigne

Chaque instant

C'est bizarre cette cage

Qui me bloque la poitrine

Je ne peux plus respire

Ça m'empêche de chanter

Mes chers parents je pars

Je vous aime mais je pars

Vous n'aurez plus d'enfants

Ce soir

Je ne m'enfuis pas je vole

Comprenez bien je vole

Sans fumée sans alcool

Je vole, je vole

Lalalalalala
Lalalalalala
Lalalalalala

Je vole, je vole

Songwriters
MICHEL SARDOU, PIERRE BILLON

- Được ghi theo bản dich của F-Zone, Kitesvn Comminity-

    

Learn to love Networking

I own nothing from this post. I just want to save this in case i lose the original. Please let me know if i broke  rules (?) i would delete them all. Thank you.

Learn to love Networking

HBR - by 

Tiziana Casciaro, 

Francesca Gino and 

Maryam Kouchaki

"I hate networking.” We hear this all the time from executives, other professionals, and MBA students. They tell us that networking makes them feel uncomfortable and phony—even dirty. Although some people have a natural passion for it—namely, the extroverts who love and thrive on social interaction—many understandably see it as brown-nosing, exploitative, and inauthentic.

But in today’s world, networking is a necessity. A mountain of research shows that professional networks lead to more job and business opportunities, broader and deeper knowledge, improved capacity to innovate, faster advancement, and greater status and authority. Building and nurturing professional relationships also improves the quality of work and increases job satisfaction.

When we studied 165 lawyers at a large North American law firm, for example, we found that their success depended on their ability to network effectively both internally (to get themselves assigned to choice clients) and externally (to bring business into the firm). Those who regarded these activities as distasteful and avoided them had fewer billable hours than their peers.

Fortunately, our research shows that an aversion to networking can be overcome. We’ve identified four strategies to help people change their mindset.

1. Focus on Learning

Most people have a dominant motivational focus—what psychologists refer to as either a “promotion” or a “prevention” mindset. Those in the former category think primarily about the growth, advancement, and accomplishments that networking can bring them, while those in the latter see it as something they are obligated to take part in for professional reasons.

In laboratory experiments we conducted in the United States and Italy with college students and working adults, and in an additional sample of 174 lawyers at the firm we studied, we documented the effects of both types of thinking. Promotion-focused people networked because they wanted to and approached the activity with excitement, curiosity, and an open mind about all the possibilities that might unfold. Prevention-focused people saw networking as a necessary evil and felt inauthentic while engaged in it, so they did it less often and, as a result, underperformed in aspects of their jobs. 

Thankfully, as Stanford University’s Carol Dweck has documented in her research, it’s possible to shift your mindset from prevention to promotion, so that you see networking as an opportunity for discovery and learning rather than a chore.

Consider a work-related social function you feel obliged to attend. You can tell yourself, “I hate these kinds of events. I’m going to have to put on a show and schmooze and pretend to like it.” Or you can tell yourself, “Who knows—it could be interesting. Sometimes when you least expect it, you have a conversation that brings up new ideas and leads to new experiences and opportunities.”

If you are an introvert, you can’t simply will yourself to be extroverted, of course. But everyone can choose which motivational focus to bring to networking. Concentrate on the positives—how it’s going to help you boost the knowledge and skills that are needed in your job—and the activity will begin to seem much more worthwhile.

2. Identify Common Interests

The next step in making networking more palatable is to think about how your interests and goals align with those of people you meet and how that can help you forge meaningful working relationships. Northwestern University’s Brian Uzzi calls this the shared activities principle. “Potent networks are not forged through casual interactions but through relatively high-stakes activities that connect you with diverse others,” he explains. (See “How to Build Your Network,” HBR, December 2005.) Numerous studies in social psychology have demonstrated that people establish the most collaborative and longest-lasting connections when they work together on tasks that require one another’s contributions. Indeed, research that one of us (Tiziana) conducted with INSEAD’s Miguel Sousa Lobo showed that this “task interdependence” can be one of the biggest sources of positive energy in professional relationships.

Consider the approach taken by Claude Grunitzky, a serial entrepreneur in the media industries, when he set out to meet Jefferson Hack, founder of the underground British style and music magazine Dazed & Confused. As described in a Harvard Business School case study by Julie Battilana, Lakshmi Ramarajan, and James Weber, Grunitzky—then 22 and preparing to found his first business, an urban hip-hop magazine in London—learned everything he could about Hack.

When your networking is driven by substantive, shared interests you’ve identified through serious research, it will feel more authentic and meaningful and is more likely to lead to relationships that have those qualities too.“I read every one of his magazines, noticed what he was writing about and what kinds of bands he reviewed,” Grunitzky recalled. “I did so much of this I felt I could almost understand his personality before we met.” Armed with that knowledge and convinced that he and Hack had similar worldviews and aspirations, Grunitzky felt much more comfortable approaching the industry elder.

3. Think Broadly About What You Can Give

Even when you do not share an interest with someone, you can probably find something valuable to offer by thinking beyond the obvious. Of course, this isn’t always easy. We’ve found that people who feel powerless—because they are junior in their organizations, because they belong to a minority, or for other reasons—often believe they have too little to give and are therefore the least likely to engage in networking, even though they’re the ones who will probably derive the most benefit from it.

This problem was highlighted in two studies we conducted at the law firm mentioned above, which involved different groups of lawyers at different points in time. We found that senior people were typically much more comfortable networking than junior people were because of their greater power in the organization. This makes sense. When people believe they have a lot to offer others, such as wise advice, mentorship, access, and resources, networking feels easier and less selfish.

A controlled experiment confirmed this finding: People in whom we induced feelings of power found networking less repulsive and were more willing to do it than people assigned to a condition that made them feel powerless.

If Networking Makes You Feel Dirty, You’re Not Alone

Many people find professional networking so distasteful that it makes them feel morally and physically dirty. In a controlled experiment, we asked 306 adults working at various organizations to write about times when they engaged either in networking for professional advancement or in social networking to make friends. We then asked them to complete word fragments, such as W _ _ H, S H _ _ E R, andS _ _ P—a measure of subconscious preferences first used by Chen-Bo Zhong, of the Rotman School of Management, and Katie Liljenquist, of the Marriott School of Management.

Participants who had recalled professional networking wrote “WASH,” “SHOWER,”and “SOAP”—words associated with cleanliness—twice as frequently as those who had recalled social networking, who more often wrote neutral words such as“WISH,” “SHAKER,” and “STEP.” In other words, although most participants viewed networking to socialize and make friends as positive, they saw networking to enhance their careers as distinctly negative. Their negativity was not simply dislike or discomfort. It was a deeper feeling of moral contamination and inauthenticity.

However, even those with lower rank and less power almost certainly have more to offer than they realize. In their book Influence Without Authority, Allan Cohen and David Bradford note that most people tend to think too narrowly about the resources they have that others might value. They focus on tangible, task-related things such as money, social connections, technical support, and information, while ignoring less obvious assets such as gratitude, recognition, and enhanced reputation. For instance, although mentors typically like helping others, they tend to enjoy it all the more when they are thanked for their assistance.

The more heartfelt the expression of gratitude, the greater its value to the recipient. One young professional we know told us that when she turned 30, she wrote to the 30 people she felt had contributed the most to her professional growth, thanking them and describing the specific ways each had helped her. The recipients no doubt appreciated the personalized update and acknowledgement.

When gratitude is expressed publicly, it can also enhance an adviser’s reputation in the workplace. Think of the effect you have when you sing your boss’s praises to your colleagues and superiors, outlining all the ways you’ve progressed under his or her tutelage.

When your networking is driven by shared interests, it will feel more authentic.

People also appreciate those who understand their values and identities and make them feel included. Juan, an Argentinian executive based in the Toronto office of a Canadian property management company, told us about Hendrik, a junior hire from Germany who rallied everyone in the office to join a series of soccer games that he single-handedly organized. His fellow expats—and there were many, because the company’s workforce was internationally diverse—finally had something fun to do with their colleagues, and Hendrik’s status and connections immediately shot up. In spite of his low-power position, he had brought something new to the table.

You might also have unique insights or knowledge that could be useful to those with whom you’re networking. For example, junior people are often better informed than their senior colleagues about generational trends and new markets and technologies. Grunitzky is a prime example. “I knew I could bring something to [Jefferson Hack], which was expertise in hip-hop,” he said. The relationship ended up being a two-way street.

When you think more about what you can give to others than what you can get from them, networking will seem less self-promotional and more selfless—and therefore more worthy of your time.

4. Find a Higher Purpose

Another factor that affects people’s interest in and effectiveness at networking is the primary purpose they have in mind when they do it. In the law firm we studied, we found that attorneys who focused on the collective benefits of making connections (“support my firm” and “help my clients”) rather than on personal ones (“support or help my career”) felt more authentic and less dirty while networking, were more likely to network, and had more billable hours as a result.

Andrea Stairs, managing director of eBay Canada, had just such a change in perspective. “I had to get over the feeling that it would be self-centered and unseemly to put myself out there in the media,” she told us. “I realized that my visibility is actually good for my company and for the image of women in the business world in general. Seeing my media presence as a way to support my colleagues and other professional women freed me to take action and embrace connections I didn’t formerly cultivate.”Any work activity becomes more attractive when it’s linked to a higher goal. So frame your networking in those terms. We’ve seen this approach help female executives overcome their discomfort about pursuing relationships with journalists and publicists. When we remind them that women’s voices are underrepresented in business and that the media attention that would result from their building stronger networks might help counter gender bias, their deep-seated reluctance often subsides.

Many if not most of us are ambivalent about networking. We know that it’s critical to our professional success, yet we find it taxing and often distasteful. These strategies can help you overcome your aversion. By shifting to a promotion mindset, identifying and exploring shared interests, expanding your view of what you have to offer, and motivating yourself with a higher purpose, you’ll become more excited about and effective at building relationships that bear fruit for everyone.

A version of this article appeared in the May 2016 issue (pp.104–107) of Harvard Business Review.

Sài Gòn một ngày nóng

Đèn tín hiệu chuyển sang màu đỏ, anh hạ tay ga, hai chân chống nhẹ nhàng xuống đường, chiếc xe đứng yên vững vàng không xê dịch. Không khí dường như nóng hơn dù là mới 8 giờ sáng. Anh kéo chiếc khẩu trang y tế mỏng manh xuống, hít lấy một hơi đầy dù đường lúc bấy giờ chỉ toàn khói bụi, mùi xăng xe, hơi nóng toả ra từ những ống bô nóng hổi đang không ngừng kêu gào, bốc hơi nóng lên như một bức màng ảo ảnh làm nhoà đi những hình ảnh trước mặt. Anh quay ra sau lưng, nhẻm miệng cười, nụ cười toả nắng, nắng từ nụ cưới ấy như làm mờ đi mọi thứ xung quanh, rất đầm ấm, dễ chịu chứ không như cái nắng gắt của mùa hè Sài Gòn những ngày đợi mưa xuống. Cô ngồi phía sau bỗng dưng dừng việc mình đang làm dỡ dang đưa về phía anh. Anh đón lấy như đón nhận tấm lòng của cô vậy. Ẹ thẹn quá cô chỉ mỉm cười lại đôi gò má ửng đỏ không biết vì do cái nắng chói chang kia hay là vì thổn thức vì hành động của anh. Một tay nâng tô bún, một tay lùa vội vàng chút bún và nước cô còn chừa lại anh cười mãn nguyện. Đèn chuyển xanh, anh đưa lại cô tô bún, che vội khẩu trang miệng vẫn nhai nhóp nhép. Cô phía sau đón lấy tô bún, nhẹ nhàng dùng muỗng húp chút nước lèo. Chiếc xe máy vội vàng tăng ga đưa hai người lẫn vào dòng xe xuôi ngược vội vã cho kịp giờ làm buổi sáng. 

Sài Gòn, ngày hôm nay nắng hơn hôm qua nhưng không bằng ngày mai.

                           

                               

Nha Trang, có những người con yêu thương

Đáp máy bay xuống sân bay Cam Ranh sau 45' bay và hơn nữa tiếng đồng hồ máy bay chờ cất cánh. Tạm rời xa cái nắng Sài Gòn, Nha Trang đón chúng tôi bằng một trận mùa phùn nhẹ. Lần thứ hai đi máy bay, tạm quên mất cảm giác lần đầu, lần này chỉ để lại một cảm giác nhức đầu không hề nhẹ. Chắc từ từ rồi cũng sẽ quen, tính mình vẫn thích đi máy bay du lịch đây đó nếu có điều kiện. Chuyến này đi là một sự quyết định không có gì là vội hơn khi mà 1 giờ quyết định đi thì 6 giờ đã trên máy bay. Cái máu nó thế, chứ cứ chần chừ kiểu phải điều kiện thế này, thế kia thì biết bao giờ tôi mới có thể làm được những gì mình muốn. Mọi thứ nhanh chóng vài ba bộ đồ, đồ dùng lặt vặt vài thứ và tôi xác ba lô lên và đi.
Chưa có lịch trình cụ thể nhưng cũng may là bà chị đi cùng đã lên sẵn vài địa điểm, chọn khách sạn, đặt xe hơi rước từ sân bay, giá 300k một lượt từ sân bay, nếu tính đi bus thì mắc hơn mỗi người 40k cho 3 người, nhưng tôi vẫn thấy quả này đáng thật. Không quá chật chội, thoải mái đi cùng với người thân, đáng đồng tiền bát gạo gớm. Khách sạn Hoàng Hải, giá cả rất phù hợp khi chỉ 450k cho phòng 3 người. Gần biển, gần các khu vui chơi giải trí, nhân viên lịch sự, tốt bụng, cảm quan là thế và các đánh giá trên TripAdvisor đa phần cũng nói thế. Loay hoay dọn dẹp đồ đạc, mấy chị em quyết định bắt taxi đi ăn, và quán đầu tiên chúng tôi chọn là quán nem nướng Ngọc Tiên, không phải là người sành ăn gì cho lắm, nhưng theo cảm nhận cá nhân thì quán này không có gì là đặc sắc cho lắm ngoài nước chấm. Nếu nói nem nướng thì nem lụi ở Tam Kỳ, Quảng Nam hay Đà Nẵng vẫn "muôn phần được hơn". Trở lại món đặc sắc là nước chấm, nước chấm được nấu với thịt băm thì phải ăn rất béo chắm bánh tráng không vẫn thấy ngon. Ăn chưa thấm tháp vào đâu, chị em chúng tôi lại dắt díu nhau đi xuống chợ Đầm tìm đồ ăn vặt thêm. Nhưng chắc trí nhớ bà chị già có vấn đề rằng ở đây có chợ đêm, nhưng thật tình thì chợ chỉ có ban ngày. Loay hoay lòng vòng một lúc, đuối sức mọi người đành bắt taxi đến địa điểm khác là Sailling Club, một quán "tạp kỹ" gồm cafe ven biển, nhạc dập các kiểu, đánh DJ như bar khi qua 11h, sàn nhảy, múa lửa rồi cả đốt lửa trại nữa đêm. Những cũng tạm được, đổi cái nắng nóng Sài Gòn lấy gió biển, đổi sự lặng lẽ trong công việc, sự hối hả ồn ào lấy bình yên của biền, và sự dập dình của tiếng nhạc DJ. Về phòng nghỉ sau khi đã hơn 11 giờ đêm. Chúng tôi lấy sức chuẩn bị cho chuyến du hành ngày mai.

Đặt tour đi bốn đảo có lẻ là sự hối tiếc nhất trong toàn bộ chuyến đi này, không có gì ngoài những cái đảo bé tí mà con người nhảy ra đấy, dựng lên mấy cái chòi, bỏ lên vài cái ghế và bắt chúng tôi mua vé vào đó ngồi nhìn ngược lại ra biển. Ra đảo là để tham quan sự hoang sơ nhưng chẳng có gì là có vẻ hoang sơ cả. Tôi có cảm giác như chúng tôi đang bị làm tiền. Thế là đi tong gần 8 tiếng cho một cuộc dạo chơi chán phèo. Chúng tôi phi về khách sạn, mướn xe máy và phi như bay đi tắm bùn. Đến khu tắm bùn lúc 6 giờ trong khi giờ đóng của là 7 giờ, mọi thứ dường như hối hả hơn chứ không phải là đi thư giản cơ thể. Nước cũng lạnh hơn vì đã cuối ngày. Có anh chàng tắm chung nói rằng: đi Nha Trang mà không tắm bùn và đi Vinpearl thì chưa phải ra Nha Trang. Mình thì cười hè hè, vậy coi như mình đã đi được "nữa cái Nha Trang" rồi nhé. Tắm táp mát mẻ rồi, đói bụng rồi thì phải tìm chổ ăn thôi. Đi biển mà không ăn hải sản thì thật là thiếu sót, mặc dù tôi cũng không ham hố việc ăn cho lắm. Chạy dọc đường Lê Duẫn qua cầu tới Phạm Văn Đồng đối diện với hòn Chồng, chúng tôi ghé vào quán hải sản Ngọc Hiền, đồ ăn ở đây bán theo kg, như các quán khác thôi, thực phẩm tươi nhé, và chế biến ăn cũng khá được đấy. Ăn xong, nổ máy xe chúng tôi chạy vào khu trung tâm thành phố, nhưng thành phố biển mà, mọi hoạt động sôi nổi đều gần biển hơn là gần trung tâm, nên cuộc sống như chậm lại nơi này, lượn vòng quanh mua chút quà, chúng tôi quyết định quay về khách sạn, gửi xe và đi bộ vòng quanh. Dạo chợ đêm bên hông hát lớn tìm mua thêm những món quà cho bạn bè. Đây là lần thứ n tôi đi chợ nhưng vẫn chưa "khôn" lên được rằng không nên mua hàng ngay từ đầu chợ mà hãy đi dần về cuối càng xa càng tốt, giá sẽ mềm hơn. Thôi được rồi coi như để dành cho lần sau vậy. Hết chợ, chúng tôi ghé ăn ly sinh tố mát, hỏi han vài câu với người bán. Đêm thứ hai kết thúc.

Ngày thứ hai, những địa điểm còn lại chưa tạt mặt qua đều được lên danh sách và cố gắng đi hết trong ngay, nhưng trước hết là phải đi kiếm gì đó bỏ bụng đã. Bún cá, bún sứa đến Nha Trang là phải ăn, tìm đường đến các quán nổi tiếng, người này mới dời gót bước đi là mình phải thay thế liền để còn kịp ăn, cực chẳng đã, mình lại không thấy gì quá xuất sắc. Mọi người thường hay nói rằng những quán không tên tuổi thì mới ngon (điều mà tôi đã được xác thực khi đến Huế). Chúng tôi ba người cắm đầu chạy xuống bãi Dài. Đường xa trời nắng nhưng không ngăn được bước chân chúng tôi, cái quan trọng là những khung cảnh chúng tôi được chiêm ngưỡng trên đường đi cũng như là khi đến nơi. Những chòi quán ở đây khá là dễ thương không chèo kéo ép buộc khách mua hay ăn, chỉ cần mỗi người một chai nước thì là tự do ngồi thoải mái (không biết mùa cao điểm thế nào chứ lúc ấy là vậy). Mọi khả năng diễn xuất được thể hiện để những chiếc camera được dịp phát huy tối đa. Ôi khung cảnh, quá choáng ngọp không chụp thì lại cảm thấy hối tiếc khi về mà không cái gì trong máy. Khoảng thời chúng tôi ở đây cũng chỉ được 2 tiếng do phải còn về khách sạn trả phòng. Hối hả là vậy những những giây phút ở đây thật sự rất tuyệt.

Trên đường chạy về chúng tôi không quên dừng lại hai bên đường để ghi lại những tấm hình cũng khung cảnh biển cả mênh mông. Check-out, trả phòng cũng đã quá giờ trưa, chúng tôi tìm đến quá bò Lạc Cảnh để thưởng thức các món bò ở đây, thay vì chọn cách tự nướng đầy khói bụi như các bàn xung quanh thì chúng tôi chọn cách nướng sẵn vừa đỡ khói bụi vừa  không bị nướng cháy quá hoặc chưa chín tới.  Bò ngon, ngọt ăn kèm với ra trộn dấm, một món ăn được đánh giá cao bởi tôi :D. Tới Nha Trang thì đừng quên ghé Tháp bà Podaga một kiến trúc đặc sắc của người Chăm, so với thánh địa Mỹ Sơn thì nơi đây được bảo tồn và phục dựng tốt hơn hẳn. Nơi đây vẫn là nơi để người Chăm sinh hoạt cộng đồng khi đến dịp lễ hội. Có lẽ dịp này đi vẫn chưa tìm hiểu kỹ về các địa điểm sẽ tới nên mọi thứ đều theo dạng "cưỡi ngựa xem hoa", lần này đi cũng khá kiệm lời nói chuyện với người bản xứ để hiểu hơn về miền đất này. Xa tháp bà chúng tôi tìm đến hòn Chồng, có lẽ cách để ngắm vẽ đẹp của địa điểm này là bên kia bờ chứ không phải bỏ tiền mua vé để được vào tận nới chiêm ngưỡng nó. Bẽ bàng thật. Chúng tôi lại chạy vào trung tâm thành phố, tìm đến nhà thờ đá, một công trình kiến trúc tôn giáo mang vẻ lạnh lùng nhưng bình yên lạ thường, mái vòm và lối trang trí Gothic mà nhiều nhà thờ khác đều có. Nhưng thứ mà tôi thích ở đây chính là không quá nhiều du khách. Tôi đã có những phút giây yên lặng để nghĩ về bản thân, để tìm kiếm sự nhẹ nhàng cho tâm hồn mình, dù chỉ trong giây lát.

Những giờ cuối cùng tại Nha Trang, chúng tôi quyết định kiếm một quán cafe nào đó gần biển để tận hưởng những giây phút cuối tại thành phố này, để được gần biển thêm giây phút nữa. Nha Trang View có lẽ không phải là một gợi ý tồi. Ngồi ngắm biển mà trong đầu tôi cứ vang lên những câu hát " Nha Trang có những người con yêu thương ..." những câu hát trong bài hát chủ đề film Những đứa con thành phố. Chả hiểu vì sao tôi lại nhớ bộ phim này lâu đến thế. Những cảnh sóng biển vỗ ầm ầm vào những tảng đá, những con người hiền lành chất phát. Dù nay cũng đã phai nhạt dần.

Bắt tàu về có thể là một sự lựa chọn thú vị vì chỉ cần lên tàu ngủ và sáng mai đã tới thành phố. Tàu du lịch chỉ khởi hành từ ga Khánh Hòa, mỗi người được tặng một chai nước khoáng và một cái bánh bông lan nhỏ. Tôi cảm thấy rất thú vị về điều này. Cũng như là những toa tàu hai tầng ở toa kế tiếp. Nhưng cảm xúc lại tụt xuống khi chúng tôi phát hiện ra rằng, trên tàu này không có nước nóng miễn phí khi mà những ly mì giấy chúng tôi mua đã sẳn sàng tất cả.

Tạm biệt Nha Trang, tạm thành phố biển với sóng nước mênh mông, với màu nước xanh biếc, trong mát nhưng đầy dữ dội.

Hồi ký, Sài Gòn, ngày 5 tháng 4 năm 2016

Nổi lòng ngày đi hội sách \m/

Hôm nay đi hội sách mà mãi tới bây giờ ngồi nhớ lại chuyện lúc đó và bắt đầu thấy nhục. -_-
Tại gian hàng ChiBook, khi đang đứng xem sách thì cô bé bán sách mới lại gần và ngại ngùng nhờ mình đổi giúp tờ 100k. mình mở ví ra xem thì thì không còn tiền lẻ đủ cho 100k mà chỉ có hơn 85k. Thế là mình bốc cuốn sách với giá 15k lên cộng với 85k của mình đổi lấy 100k của cô ấy!? sau một hồi cô bé nói chuyện với cô thu ngân thì quay lại và nói với mình không được, 100k là của em ý không đổi được. Mình đành đưa 15k trả tiền cuốn sách và vui vẻ ra đi. Đến bây giờ nghĩ lại và mình không thấy gì ngoài thấy nhục quá. Có ai khôn như mình không *cười ra nước măt* không biết là có bị tai tiếng gì tại quầy sách ấy không nữa *khóc một dòng sông*.

Sunday February

No faults, No fears. Lessons are learned.

Không ai có quyền chửi mình khi mình làm đúng như những gì được giao.

Hãy chú ý học hỏi thêm. và đừng tự ý làm gì cả. (up-to-date-14/3)

Tuesday Jan - Nội quy khi đi làm

Nội quy khi đi làm (cập nhật liên tục)

Điều một: Nói không với lỗi nhỏ,Typo. Không Typo, No Typo.

Điều hai: Hãy làm như chính xác họ giao nhiệm vụ, đừng sáng tạo ý kiến gì thêm. Không thêm, không thêm.

Điều ba: Sẽ không ai dám nói gì mình khi mình làm đúng nhiệm vụ. Làm đúng, làm đúng. (Chú ý kỹ vào).

Điều bốn: Một ngày mới là một ngày mới. Ngày mới, ngày mới.

Điều năm: Cố gắng làm vì đã sắp đến Tết. Có lương, có lương. 

Điều sáu: Sẽ không ai nhận lỗi thay mình. Tự chịu, tự chịu.

Điều bảy: Ghi chép không bỏ sót nhiệm vụ được giao. Không bỏ sót, không bỏ sót.

Điều tám: Đừng nói quá nhiều để bị săm soi để ý. Không nói nhiều, không nói nhiều.

Điều chín: Bổ sung điều một: Phải kiểm tra thật kỹ, thật nhiều lần, phải chú ý nhiều hơn. Ý kỹ nhiều hơn, nhiều hơn.

Điều mười: Mình chưa phải là gì cả, chưa có vị trí gì cả nên biết khiêm tốn, tránh ra vẻ. Không ta đây, không ta đây.

Sunday January (Up-to-date)

Điều mười một: Không nên tự ý làm điều gì, hãy làm chính xác như những gì đã được giao. Không hơn không kém. (Most pay attention)
Điều mười hai: Hãy biết mở miệng ra hỏi cho rõ thông tin, đừng e sợ mà phải tự lãnh hậu quả sau này.
Điều mười ba: Hãy cố gắng làm việc vì công việc như ý không dễ kiếm.
Điều mười bốn: Hãy cố gắng tạo tâm trạng vui vẻ tại nơi làm việc.
Điều mười lăm: Hãy tập cách biết lắng nghe có tiếp thu chứ không chỉ là nghe xong để đó lại thôi.
Điều mười sáu: Hãy tập trung vào công việc của mình, những việc diễn ra ngoài lề chỉ dễ làm xao lãng công việc (có thể dẫn đến kết quả sai).
Điều mười bảy: Hãy biết lên list công việc mỗi ngày trước khi bắt tay làm việc.
Điều mười tám: Hãy biết tự tạo công việc mà làm.
Điều mười chín: Ipad là để hỗ trợ công việc khi cần thiết chứ không phải để lên Facebook, Instagram lãng phí thời gian.
Điều hai mươi: Hãy biết mình đang có gì để không bị cảm thấy hụt hẫn. Ngoài đời còn rất nhiều người phải làm những công việc vất vả để kiếm từng đồng một đấy.

Sunday February (Up-to-date) 23:41

Điều hai mươi mốt: Hãy hỏi ý kiến sếp trước khi đưa bất kì thông tin gì ra ngoài (cung cấp thông tin, gửi tài liệu, xác nhận thông tin, thông tin liên quan đến người khác ...).

Điều hai mươi hai: Dù xếp không đưa thời hạn công công việc, nhưng phải biết đưa ra deadline cho bản thân. Hãy hoàn thành công việc sớm nhất và gửi lại cho sếp để xem xét đánh giá.

Monday January - Mọi thứ mới chỉ bắt đầu, C'est la vie

Sống hơn hai mươi năm trên đời, đến bây giờ mình mới phát hiện ra thứ mà mình thiếu nhất trong đời. Đó chính là chữ Tâm, chữ Tâm trong công việc, chữ Tâm trong các mối quan hệ, chữ Tâm trong mọi thứ diễn đến trong cuộc đời mình.

Thiện căn ở tại lòng ta

Chữ tâm kia mới bằng ba chữ tài.

Bỏ qua chữ Thiện bên trên, tôi đi tìm chữ Tâm ở chính mình.

Nhìn lại thời gian đã qua, từng chút từng chút một, từ những việc nhỏ nhặt cho đến những điều to lớn mà tôi đã trải qua, chưa có thứ gì được gọi là toàn vẹn, là hoàn hảo. Khi xưa từng một thời, tôi cứ nghĩ rằng mọi thứ quanh mình phải hoàn hảo. Vâng, là mọi thứ quanh mình, chứ không phải là mọi thứ của mình, do mình. Tôi quan sát, đánh giá, nhận xét mọi thứ xung quanh những việc của người khác để rồi quên đi chính bản thân mình có làm việc gì đó có tốt hay chưa. Cứ thế, tôi lại tự cho mình sự tự mãn khi việc mình làm vẫn tốt hơn khối người, rồi nếu có thua người ai đó thì nó (một lần nữa) cũng hơn được nhiều người. 

Thời gian trôi qua, rồi một ngày tôi bỗng nhận ra, phán xét người khác là không tốt. Có thể dễ dàng hiểu được "Nhân vô thập toàn", tôi lại chấp nhận điều đó. Không có gì là hoàn hảo, tất cả là nhờ vào tấm lòng mà bản thân đã đặt vào công việc. Từ đó tôi cho ra đời những sản phẩm mang đầy tấm chân tình nhưng kèm với đó là đẫy những lỗi cơ bản nhất. Tôi hài lòng với bản thân và chống chế với những lời nhận xét của người khác bằng câu nói "Không có gì là hoàn hảo" nó dừng như trở thành câu thần chú giúp tôi đã được sự hài lòng, thõa mãn. Có thể dễ dàng nhận thấy, tôi là một còn người dễ đạt được sự hài lòng. 

Trở lai với câu nói "Chữ tâm kia mới bằng ba chữ tài". Tôi vẫn nhớ mang mán trong đầu về câu chuyện một người ông (cha) dạy cháu (con) mình về việc câu bé không được giỏi toàn diện trong tất cả các môn như các bạn trong lớp, hãy luôn nhớ rằng mặc dù con không giỏi trong tất cả các môn nhưng con lại là người khéo tay nhất lớp, con có thể cắt được ngôi sao đẹp nhất đến nỗi được cô giáo lấy làm mẫu cho các bạn trong lớp cùng xem. Đấy một người dù không giỏi dang không thể gánh vác trăm việc trên đời thì ít nhất cũng nên làm cho tốt, đến nơi đến chốn một việc nào đấy.
Trở lại bản thân, câu hỏi tôi luôn tự hỏi bản thân  là Tôi thật sự giỏi ở công việc nào? câu hỏi này đã là tôi suy nghĩ rất nhiều trong thời gian qua. để rồi tôi chợt nhận ra tôi không xuất sắc ở bất cứ lĩnh vực nào cả. Cái gì tôi cũng biết một chút, cứ như việc đứng trước của hang động biết đó là cái động, nó rất sâu và tối còn lại không biết gì nhiều hơn nữa. Để rồi những kiến thức đó cũng không giúp ít được gì mấy cho tôi. Ngẫm đi ngẫm lại, người ta hay nói thà biết một việc mà cho giỏi còn hơn biết trăm thứ thiên hạ những chả việc gì ra việc gì lại là quá đúng.
Đến thời điểm nay khi đã bước chân ra đời (một lần nữa) tôi mới nhận ra mình cần phải thay đổi rất nhiều nữa để thích ứng trong cuộc sống áp lực mà hỗn loạn này. Cảm xúc là điều cần thiết nhưng nó lại làm tôi quá sao lãng mọi việc khi tôi đang trong tâm trạng không vui hay áp lực. Điều cần thiết tự thôi thấy mình cần giải quyết nhanh đó là KHÔNG ĐỂ CẢM XÚC LẤN ÁT MỌI THỨ cũng như là phải biết LẬP NÊN KẾ HOẠCH CHO CUỘC SỐNG NÀY. Lập kế hoạch không phải là để mau chóng làm giàu mua nhà mua xe, mà nó sẽ giúp tôi kiểm xoát được những việc cần làm cũng như đạt được những thứ mình muốn. Cuộc đời không chỉ cần ăn mà sống qua ngày đúng không nhỉ ?

Do you know where you're going to? 

Do you like the things that life is showing you 

Where are you going to? 

Do you know...? 

Do you get 

What you're hoping for 

When you look behind you 

There's no open doors 

What are you hoping for? 

Do you know...? 

- Do You know where you're going to, Dianna Ross- 

January 15

Bao nhiêu năm làm kiếp con người,

chợt một chiều tóc trắng như vôi, lá úa trên cao rụng đầy, chơi trăm năm vào chết một ngày ....

Đây là lần thứ hai tôi viết lại như câu này cho một bài đăng.
Người đàn ông ấy đến với cuộc đời của Celine như một định mệnh, ông đã làm  tất cả cho cô yêu thương chăm sóc cô hết mực đổi lại cũng là tình cảm vô bờ bến của một người vợ dành cho chồng mình. Sống trên đời, tự mỗi người phải tự mình định nghĩa và lý giải xem điều gì là điều quan trọng nhất đối với mình. Chính ông tạo dựng nên sự nghiệp, Celine của ngày hôm nay,  rồi bạo bệnh ập đến cô bỏ hết để quay về chăm sóc cho ông. Khi đến với nhau, mẹ Celine và mọi người hết mực phản đối khi một cô gái trẻ đẹp như Celine lại cưới một người chồng quá cách biệt về mặt tuổi tác. Vi von thì đây như cuộc tình của "người đẹp và quái vật" vậy, nhưng đó là bề ngoài thôi,còn  nhìn vào sâu bên trong khi đã thấu hiểu thì tình cảm của họ đã dành cho nhau mới là thứ quan trọng nhất. Ông luôn theo sát, quan tâm chăm sóc cho cô yêu thương nâng niu và trân trọng cô hết mực. Cô đáp lại tấm chân tình đó là sự trân trọng và tình yêu vô bờ bến đến người chồng "quái vật" của mình. Họ yêu thương nhau say đắm như thế, nhưng một ngày  rồi một người đành phải ra đi để lại đấy là sự trống vắng vô hạn không bao giờ được lấp đầy trở lại. Đành đỗ lỗi tại số trời khi đã cướp đi một nửa của nhau quá sớm. Một tình yêu chân thành luôn bắt nguồn từ hai phía, họ trải qua mọi thứ cùng nhau, chia sẻ cho nhau mọi thứ và phải biết huy sinh vì nhau. Bây giờ ông ra đi, cô sẽ đau khổ rất nhiều nhưng rồi huy vọng cô sẽ vẫn luôn vững vàng để vun trồng cho những cây non bé bỏng của hai người không bao giờ bị thiếu thốn tình cảm gia đình.
R.I.P Nené Angelíl, Friday 15, 2016

Dù cho mưa, tôi xin đưa em đưa em đến cuối cuộc đời, 

dù cho mây hay cho bão tố có kéo qua đây ...

Đọc Harry Potter, từ những tập đầu không ai thích Harry mà lại không ghét giáo sư Snape. Nhưng đến tập cuối thì mọi thứ dường như thay đổi khi mọi người hiểu được câu chuyện phía sau những việc làm của ngài giáo sư khó chịu kia. Giáo sư Snape luôn vì người phụ nữ mình yêu,dù đó chỉ là tình yêu đơn phương, nhưng rất mãnh liệt. Ông bảo vệ cho Harry chỉ vì ông quá yêu mẹ của Harry. Nhìn bề ngoài rồi đến tính cách hoang dại khó bảo của Harry thì Harry giống cha của mình, Snape ghét điều đó, vì ông ghét kẻ đó người đã cướp đi cô gái mà ông yêu nhất. Nhưng rồi nhìn sâu vào đôi mắt của cậu học trò ngỗ nghịch kia, Snape lại thấy hình ảnh của Lily người mà ông đã từng và không bao giờ ngừng yêu say đắm. Ông lại bảo vệ, che chở và làm những điều mà ông cho là tốt nhất cho Harry. Tình yêu là gì mà kì là thế, họ, những người yêu mãnh liệt, sẵn sàng bất chấp tất cả để huy sinh cho người mình yêu, họ cho đi tất cả chỉ để đổi lại một nụ cười hài lòng vui vẻ của đối phương, đôi khi chỉ là được nhìn họ hạnh phúc thế là đủ.

                

                                         Pic source: Instagarm @adamdix

R.I.P Alan Rickman, Friday 15, 2016


Eponine ơi, Eponine! Sao nàng lại dẫn lối cho Marius đến với thiên đường của anh ấy khi đó lại là địa ngục của nàng. Eponine có lẽ đã làm một việc sai trái với trí óc nhưng lại là một việc đúng đắn đối với con tim nàng. Nàng đau khổ dằn vặt khi thấy họ đến với nhau trong tình yêu mãnh liệt, họ say đắm bên nhau trao nhau những nụ hôn nồng cháy, những lời đường mật ngọt ngào trên môi, khung cảnh xung quanh họ như thiên đường đầy hanh phúc. Còn nàng đứng đấy nơi góc đường, dưới mưa lạnh lẽo, nàng chỉ biết khóc, mặt đất nơi nàng như xụp đổ, nàng rơi xuống vực thẳm xâu nhất. Ôi khổ thân cô gái, vì hạnh phúc của người mình yêu mà nàng sẵn sàng làm tất cả, vì nàng biết rằng tình cảm của chàng không bao giờ thuộc về nàng và ít nhật điều nàng làm là đúng đắn khi chỉ một mình nàng phải chịu đựng sự đau khổ thay vì là cả ba người.

On my own, pretending he's bisede me

All alone,I walk with him till morning,

 Without him, I feel his arms around me and when i lose my way i close my eyes

 and he has found me.

.

.

.

And i know it's only in my mind, that i'm talking to myself, and not to him

And although i know that he is blind. Still i say, there's a way for us...

Mọi người thường nói, khi yêu đừng cho hết đi để rồi khi đỗ vỡ mình sẽ là người đau khổ nhất! Điều này đúng hay sai ? Câu trả lời rằng đúng hay sai không quan trọng. Mỗi người lại có một định nghĩa khác nhau về tình yêu của mình. Chỉ cần là cho đi hết, yêu say đắm nhưng đừng mù quáng. Đó mới là một tình yêu đẹp. Khi yêu mà tính toán mình nên cho đi bao nhiêu, chừa lại bao nhiêu để rồi tính đến một ngày khi chấm dứt một cuộc tình còn đếm xem sót lại những gì, mệt mỏi thật?
Tôi chưa từng yêu ai nhưng tôi biết một ngày nào đó khi tôi biết  được trải nghiệm được thứ mà mọi người vẫn luôn tìm kiếm mơ ước đạt được, tình yêu, thì tôi sẽ đáp lại bằng tất cả những gì tôi có. Sự thấu hiểu, không so sánh thiệt hơn, sẵn sàng tha thứ khi có thể và sẽ luôn yêu thương thật lòng.
Nhưng nếu một ngày mọi thứ chấm dứt, thế giới xụp đỗ thì tôi cũng sẽ không bao giờ hối hận về những thứ mình đã cho đi, vì khi cho đi luôn là tôi tự nguyện cho đi.

Thứ sáu, ngày 15 tháng Một, năm 2016

- Cát Bụi, Trịnh Công Sơn, Khánh Ly -
- Niệm Khúc Cuối, Ngô Thụy Miên, Tuấn Ngọc -
- On My Own, Samantha Barks (Eponine) -